Você pode querer definir o formato padrão de codificação do SBCL para UTF-8:

(setf sb-impl::*default-external-format* :utf-8)

Você pode adicionar isso ao seu ~/sbclrc.